豐Plenty
fēng英訳名 “Abundance”（ヴィルヘルム／ベインズ）、レッグ訳 “Făng”
平易に言えば
ともに来る雷と稲妻。豊かさです。王がそこに至り、憂いはない――正午の太陽のようであれ。しかし正午の太陽は沈み始めます。満ちることは一瞬であり、所有物ではありません。
この卦が求める姿勢
頂点を、行動し寛大であるために使ってください。そして自然な衰えに、嘆かずに備えましょう。
平易な要点は、英語の原文からの翻訳です。
卦の構造
卦辭 卦辞
豐：亨，王假之，勿憂，宜日中。豊は、通る。王がこれに至る。憂えるな。日が中天にあるのがよい。
明理 現代語訳（中国語原文より）
豐，大也。明以動，故丰。王假之，尚大也。勿憂宜日中，宜照天下也。日中則昃，月盈則食，天地盈虛，與時消息，而況於人乎？況於鬼神乎？豊は、大きいことである。明によって動く、だから豊である。王がこれに至るとは、大きさを尊ぶのである。憂えるな、日が中天にあるのがよいとは、天下を照らすのがよいのである。日が中天に至れば傾き、月が満ちれば欠ける。天地の盈虚も時とともに消長する。まして人においてはなおさらであり、まして鬼神においてはなおさらである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
雷電皆至，豐；君子以折獄致刑。雷と電がともに至るのが豊である。君子はこれにならい、獄を裁き、刑を行う。
明理 現代語訳（中国語原文より）
爻辭 六爻
一爻が動くと別の卦になります：
- 上六Six at the top
豐其屋，蔀其家，闚其戶，闃其无人，三歲不覿，凶。
その家を大きくし、その家に覆いをかける。その戸を覗けば、ひっそりとして人がいない。三年たっても人に会わない。凶。
明理 現代語訳（中国語原文より）
小象（その象徴） 豐其屋，天際翔也。闚其戶，闃其无人，自藏也。
その家を大きくするとは、天の際を翔けるのである。その戸を覗けばひっそりとして人がいないとは、自ら隠れるのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
- 六五Six in the fifth place
來章，有慶譽，吉。
文彩ある者を来させる。慶びと誉れがある。吉。
明理 現代語訳（中国語原文より）
小象（その象徴） 六五之吉，有慶也。
六五の吉は、慶びがあるのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
- 九四Nine in the fourth place
豐其蔀，日中見斗，遇其夷主，吉。
その覆いが大きくなり、真昼に北斗が見える。その対等の主に遇う。吉。
明理 現代語訳（中国語原文より）
小象（その象徴） 豐其蔀，位不當也。日中見斗，幽不明也。遇其夷主，吉；行也。
その覆いが大きくなるとは、位が当たっていないのである。真昼に北斗が見えるとは、暗くて明らかでないのである。その対等の主に遇って吉とは、行くのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
- 九三Nine in the third place
豐其沛，日中見沬，折其右肱，无咎。
その幕が大きくなり、真昼に小さな星が見える。その右腕を折る。咎はない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
小象（その象徴） 豐其沛，不可大事也。折其右肱，終不可用也。
その幕が大きくなるとは、大事をなすことができないのである。その右腕を折るとは、ついに用いることができないのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
- 六二Six in the second place
豐其蔀，日中見斗，往得疑疾，有孚發若，吉。
その覆いが大きくなり、真昼に北斗が見える。往けば疑いと憎しみを受ける。まことがあって発すれば、吉。
明理 現代語訳（中国語原文より）
小象（その象徴） 有孚發若，信以發志也。
まことがあって発するとは、信によって志を発するのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
- 初九Nine at the beginning
遇其配主，雖旬无咎，往有尚。
その対となる主に遇う。十日たっても咎はない。往けば尊ばれる。
明理 現代語訳（中国語原文より）
小象（その象徴） 雖旬无咎，過旬災也。
十日たっても咎はないが、十日を過ぎれば災いである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
訳文：明理 現代語訳（中国語原文より）。この訳にない箇所は古典中国語の原文から機械翻訳したもので、正しいのは中国語の原文です。
この卦についてのよくある質問
- 第 55 卦 Plenty の意味は？
- ともに来る雷と稲妻。豊かさです。王がそこに至り、憂いはない――正午の太陽のようであれ。しかし正午の太陽は沈み始めます。満ちることは一瞬であり、所有物ではありません。
- Plenty はどの二つの八卦でできていますか？
- 上に震、下に離：雷が火の上にあります。互卦（二〜五爻）は大過 Great Excessです。
- Plenty の爻が変わるとどうなりますか？
- 動爻があると本卦は別の卦（之卦）になります。上の一覧が六通りです。複数の爻が動く場合にどの文を読むかは、動爻の読み方のガイドをご覧ください。
- 占って Plenty が出るのはどんなときですか？
- 三枚の硬貨か筮竹で下から六爻を立てます。— - - — — - - - - の並びがPlentyです。このサイトでも占えます。爻はプログラムが決め、本文はこのページのものです。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。