TianEon
鼎 dǐng · Cauldron

鼎Cauldron

dǐngAussi appelé « The Caldron » (Wilhelm/Baynes) et « Ting » (Legge)

le chaudronnourrir les gens de valeurtransformation

En quelques mots

Le feu sur le bois : le chaudron qui cuit l'offrande. Réussite suprême ; le vase qui change le cru en cuit, nourrit les sages et affermit l'ordre nouveau après une révolution.

L’attitude qu’il demande

Mettez les choses à leur juste place, cultivez les talents et laissez le nouvel ordre mûrir lentement sur le feu.

Les notes en quelques mots sont traduites de notre texte anglais.

Structure

Trigramme supérieur離Li (ce qui s’attache)火 · feu · Feu
Trigramme inférieur巽Xun (le Doux)風 · vent · Bois

卦辭 Le Jugement

鼎:元吉,亨。

Ting: grandeur, présage heureux, liberté.

P.-L.-F. Philastre, 1885

Commentaire du Jugement
鼎,象也。以木巽火,亨飪也。聖人亨以享上帝,而大亨以養聖賢。巽而耳目聰明,柔進而上行,得中而應乎剛,是以元亨。

Ting, marmite; c'est un symbole. Au moyen du bois soumis à l'action du feu on opère la cuisson des aliments. L'homme saint les fait cuire pour les présenter en offrande au souverain suprême, et il jouit dune grande liberté pour nourrir les saints et les sages. Avec l'attention soumise, les yeux et les oreilles voient et entendent clairement; on avance doucement et on monte en progressant; on possède la justice et on sympathise à l'énergie; c'est par là qu'il y a grande liberté.

P.-L.-F. Philastre, 1885

L’Image
木上有火,鼎;君子以正位凝命。

Au-dessus du bois il y a du feu: marmite. L'homme doué par la rectitude de la situation détermine la destinée.

P.-L.-F. Philastre, 1885

爻辭 Les six traits

Quand un trait mute, l’hexagramme en devient un autre :

  1. 上九Nine at the top
    鼎玉鉉,大吉,无不利。

    marmite à anse de pierre fine; grand présage heureux; rien sans avantage.

    P.-L.-F. Philastre, 1885

    Son symbolisme
    玉鉉在上,剛柔節也。

    L'anse de pierre fine est au-dessus; l'énergie et la douceur dans les proportions convenables.

    P.-L.-F. Philastre, 1885

    Si ce trait mute → ䷟ 32 恆 Constancy
  2. 六五Six in the fifth place
    鼎黃耳,金鉉,利貞。

    marmite à oreilles jaunes; anse de métal; avantage de la pureté.

    P.-L.-F. Philastre, 1885

    Son symbolisme
    鼎黃耳,中以為實也。

    Marmite à oreilles jaunes; la justice considérée comme réalité.

    P.-L.-F. Philastre, 1885

    Si ce trait mute → ䷫ 44 姤 Encounter
  3. 九四Nine in the fourth place
    鼎折足,覆公餗,其形渥,凶。

    marmite dont les pieds sont cassés; renverser la nourriture du dignitaire revêtu du titre de kong; la forme est mutilée; présage de malheur.

    P.-L.-F. Philastre, 1885

    Son symbolisme
    覆公餗,信如何也。

    Renverser les aliments du dignitaire; comment y aurait-il confiance?

    P.-L.-F. Philastre, 1885

    Si ce trait mute → ䷑ 18 蠱 Corruption
  4. 九三Nine in the third place
    鼎耳革,其行塞,雉膏不食,方雨虧悔,終吉。

    les oreilles de la marmite changent; son action est empêchée; ne pas manger la graisse de la poule sauvage; au moment où la pluie survient, défaut de regrets; finalement le présage est heureux.

    P.-L.-F. Philastre, 1885

    Son symbolisme
    鼎耳革,失其義也。

    Les oreilles de la marmite se renouvellent; manquer au devoir.

    P.-L.-F. Philastre, 1885

    Si ce trait mute → ䷿ 64 未濟 Not Yet Crossed
  5. 九二Nine in the second place
    鼎有實,我仇有疾,不我能即,吉。

    la marmite est pleine; nos ennemis sont dangereux, ce n'est pas nous qui devons approcher; présage heureux.

    P.-L.-F. Philastre, 1885

    Son symbolisme
    鼎有實,慎所之也。我仇有疾,終无尤也。

    La marmite est pleine; circonspection en allant, nos ennemis sont dangereux; finalement pas de faute.

    P.-L.-F. Philastre, 1885

    Si ce trait mute → ䷷ 56 旅 Traveling
  6. 初六Six at the beginning
    鼎顛趾,利出否,得妾以其子,无咎。

    marmite renversée les pieds en haut; avantage à en sortir ce qui est mauvais; posséder une concubine à cause des enfants; pas de culpabilité.

    P.-L.-F. Philastre, 1885

    Son symbolisme
    鼎顛趾,未悖也。利出否,以從貴也。

    Marmite renversée les pieds en haut, ce n'est pas encore un fait anormal; avantage à en sortir ce qui est mauvais, poursuivre ce qui est précieux.

    P.-L.-F. Philastre, 1885

    Si ce trait mute → ䷍ 14 大有 Great Holdings

Traduction : P.-L.-F. Philastre, 1885. Les passages que cette traduction ne couvre pas sont traduits automatiquement du chinois classique ; l’original chinois fait foi.

Questions sur cet hexagramme

Que signifie l’hexagramme 50, Cauldron ?
Le feu sur le bois : le chaudron qui cuit l'offrande. Réussite suprême ; le vase qui change le cru en cuit, nourrit les sages et affermit l'ordre nouveau après une révolution.
Quels trigrammes forment Cauldron ?
離 au-dessus de 巽 : feu sur vent. Son hexagramme nucléaire (traits 2 à 5) est 夬 Decisiveness.
Que se passe-t-il quand un trait de Cauldron mute ?
Un trait mutant transforme l’hexagramme en un autre ; la liste ci-dessus montre les six cas. Avec plusieurs traits mutants, le guide des traits mutants explique quel texte lire.
Comment obtenir Cauldron lors d’un tirage ?
Formez six traits de bas en haut avec trois pièces ou des tiges d’achillée ; la suite - - — — — - - — est Cauldron. Vous pouvez aussi tirer ici : les traits sont décidés par le code, le texte est celui de cette page.

Texte chinois : le Zhouyi reçu (lignée Wuyingdian). Anglais : James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domaine public).

Hexagramme 50 Cauldron (鼎) — The Caldron : sens, jugement et traits · TianEon