zhènAussi appelé « The Arousing » (Wilhelm/Baynes) et « Kăn » (Legge)
ébranlementtonnerreéveil
En quelques mots
Le tonnerre sur le tonnerre : l'ébranlement. Il arrive avec effroi et le rire lui succède ; la secousse ébranle cent lieues, et pourtant la cuillère du sacrifice ne tombe pas.
L’attitude qu’il demande
Laissez la secousse vous réveiller plutôt que vous disperser ; examinez-vous, gardez votre sang-froid et tenez l'essentiel bien en main.
Les notes en quelques mots sont traduites de notre texte anglais.
Structure
Trigramme supérieur☳震Zhen (l’Éveilleur)雷 · tonnerre · Bois
Trigramme inférieur☳震Zhen (l’Éveilleur)雷 · tonnerre · Bois
Tshen: liberté; l'ébranlement vient, tremblement causé par la crainte; parler en riant, apparence de gaieté; l'ébranlement effraye à cent lis; ne pas perdre la cuiller et le vin épicé.
Tshen, liberté. L'ébranlement survient; tremblement causé par la crainte: de la crainte résulte le bonheur. Parler en riant, apparence de gaieté; ensuite il y a des règles. L'ébranlement effraye à cent lis; effrayer au loin et craindre de près. En sortant, il peut garder le temple des ancêtres et les autels du ciel et de la terre; il est considéré comme celui qui préside aux sacrifices.
P.-L.-F. Philastre, 1885
L’Image
洊雷，震；君子以恐懼脩省。
Foudre répétée, ébranlement; l'homme doué utilise la crainte et la frayeur en réformant et en examinant.
P.-L.-F. Philastre, 1885
爻辭 Les six traits
Quand un trait mute, l’hexagramme en devient un autre :
上六Six at the top
震索索，視矍矍，征凶。震不于其躬，于其鄰，无咎。婚媾有言。
ébranlement, tremblement causé par la peur; regarder avec effarement de tous côtés; en entreprenant le présage sera malheureux. L'ébranlement ne va pas jusqu'à la personne, jusqu'à son voisinage; pas de culpabilité; il y a des représentations au sujet d'un mariage.
P.-L.-F. Philastre, 1885
Son symbolisme
震索索，中未得也。雖凶无咎，畏鄰戒也。
Ébranlement, trembler de peur; la justice n'est pas encore atteinte. Bien que le présage soit malheureux, pas de culpabilité; avertissement de craindre le voisinage.
l'ébranlement vient, tremblement causé par la crainte; ensuite, parler en riant, apparence de gaieté; présage heureux.
P.-L.-F. Philastre, 1885
Son symbolisme
震來虩虩，恐致福也。笑言啞啞，後有則也。
L'ébranlement vient, tremblement causé par la crainte; la crainte amène le bonheur. Parler en riant, apparence de gaieté; ensuite il y a des règles établies.
Traduction : P.-L.-F. Philastre, 1885. Les passages que cette traduction ne couvre pas sont traduits automatiquement du chinois classique ; l’original chinois fait foi.
Questions sur cet hexagramme
Que signifie l’hexagramme 51, Shock (Thunder) ?
Le tonnerre sur le tonnerre : l'ébranlement. Il arrive avec effroi et le rire lui succède ; la secousse ébranle cent lieues, et pourtant la cuillère du sacrifice ne tombe pas.
Quels trigrammes forment Shock (Thunder) ?
震 au-dessus de 震 : tonnerre sur tonnerre. Son hexagramme nucléaire (traits 2 à 5) est 蹇 Impasse.
Que se passe-t-il quand un trait de Shock (Thunder) mute ?
Un trait mutant transforme l’hexagramme en un autre ; la liste ci-dessus montre les six cas. Avec plusieurs traits mutants, le guide des traits mutants explique quel texte lire.
Comment obtenir Shock (Thunder) lors d’un tirage ?
Formez six traits de bas en haut avec trois pièces ou des tiges d’achillée ; la suite — - - - - — - - - - est Shock (Thunder). Vous pouvez aussi tirer ici : les traits sont décidés par le code, le texte est celui de cette page.