guī mèiAussi appelé « The Marrying Maiden » (Wilhelm/Baynes) et « Kwei Mei » (Legge)
la jeune fille qui se marieconditions inégalesrôle subordonné
En quelques mots
Le tonnerre au-dessus du lac : la sœur cadette mariée comme épouse secondaire. Les entreprises apportent le malheur ; rien n'est favorable ; une relation ou une position acceptée à des conditions inégales doit être gérée avec le plus grand soin.
L’attitude qu’il demande
Connaissez les limites d'un rôle subordonné ; gardez votre dignité, attendez peu, et ne forcez pas ce que la situation ne donnera pas.
Les notes en quelques mots sont traduites de notre texte anglais.
Structure
Trigramme supérieur☳震Zhen (l’Éveilleur)雷 · tonnerre · Bois
Kouei mei, le mariage de la fille; c'est le grand devoir du ciel et de la terre. Si le ciel et la terre ne s'unissaient point, les divers êtres ne naîtraient point. Le mariage de la fille, c'est le commencement et la fin de l'homme. En entreprenant, présage malheureux; situation imméritée; aucun moyen davantage; malléabilité marchant sur l'énergie.
P.-L.-F. Philastre, 1885
L’Image
澤上有雷，歸妹；君子以永終知敝。
Au-dessus du marais il y a la foudre; mariage de la jeune fille; l'homme doué reconnaît la destruction dans sa fin éternelle.
P.-L.-F. Philastre, 1885
爻辭 Les six traits
Quand un trait mute, l’hexagramme en devient un autre :
上六Six at the top
女承筐无實，士刲羊无血，无攸利。
la fille tient une corbeille pas remplie; le docteur égorge un mouton dépourvu de sang; aucun moyen davantage.
P.-L.-F. Philastre, 1885
Son symbolisme
上六无實，承虛筐也。
Le trait supérieur n'est pas plein: présenter des corbeilles vides.
l'empereur Ti Yi marie les jeunes filles; les parements des manches de la reine ne sont pas aussi beaux que ceux des manches de la concubine; la lune est sur le point d'être pleine, présage heureux.
P.-L.-F. Philastre, 1885
Son symbolisme
帝乙歸妹，不如其娣之袂良也。其位在中，以貴行也。
L'empereur Ti Yi marie sa fille cadette; son luxe n'est pas comparable à celui des parements élégants d'une concubine; la situation est moyenne; elle agit avec noblesse.
Traduction : P.-L.-F. Philastre, 1885. Les passages que cette traduction ne couvre pas sont traduits automatiquement du chinois classique ; l’original chinois fait foi.
Questions sur cet hexagramme
Que signifie l’hexagramme 54, Marrying the Younger Sister ?
Le tonnerre au-dessus du lac : la sœur cadette mariée comme épouse secondaire. Les entreprises apportent le malheur ; rien n'est favorable ; une relation ou une position acceptée à des conditions inégales doit être gérée avec le plus grand soin.
Quels trigrammes forment Marrying the Younger Sister ?
震 au-dessus de 兌 : tonnerre sur lac. Son hexagramme nucléaire (traits 2 à 5) est 既濟 Already Crossed.
Que se passe-t-il quand un trait de Marrying the Younger Sister mute ?
Un trait mutant transforme l’hexagramme en un autre ; la liste ci-dessus montre les six cas. Avec plusieurs traits mutants, le guide des traits mutants explique quel texte lire.
Comment obtenir Marrying the Younger Sister lors d’un tirage ?
Formez six traits de bas en haut avec trois pièces ou des tiges d’achillée ; la suite — — - - — - - - - est Marrying the Younger Sister. Vous pouvez aussi tirer ici : les traits sont décidés par le code, le texte est celui de cette page.