sǔnAussi appelé « Decrease » (Wilhelm/Baynes) et « Sun » (Legge)
diminutionsacrificesimplification
En quelques mots
Le lac au pied de la montagne qui cède son humidité : la diminution. La sincérité rend même la diminution suprêmement heureuse ; deux bols de nourriture simple suffisent pour l'offrande.
L’attitude qu’il demande
Retranchez l'excessif : colère, désir, dépense ; et donnez de bon cœur ; ce qui est perdu en bas renforce ce qui est en haut.
Les notes en quelques mots sont traduites de notre texte anglais.
Qu'employer?Deux plateaux chargés de mets peuvent être offerts en sacrifice. Le commentaire traditionnel de la formule déterminative dit: Souen, diminuer en bas, augmenter en haut: la voie monte et agit. Diminuer et avoir confiance, grandeur du présage heureux, pas de culpabilité, possibilité de la pureté, avantage dans ce qu'il y a à entreprendre. Qu'employer?Deux plateaux chargés de mets peuvent servir d'offrande. Deux plateaux correspondent au moment présent; la diminution de la dureté énergique et l'augmentation de la malléabilité négative ont lieu à des moments fixes: la diminution et l'augmentation, le plein et le vide, se succèdent toujours avec le temps.
P.-L.-F. Philastre, 1885
L’Image
山下有澤，損；君子以懲忿窒欲。
En bas de la montagne il y a un marais: Diminution (souen); l'homme doué se met en garde contre la colère et limite ses désirs.
P.-L.-F. Philastre, 1885
爻辭 Les six traits
Quand un trait mute, l’hexagramme en devient un autre :
上九Nine at the top
弗損益之，无咎，貞吉，利有攸往，得臣无家。
ne pas diminuer ni augmenter; pas de culpabilité; présage heureux de la pureté; avantage dans ce qu'il y a à entreprendre: avoir des serviteurs et pas de famille.
P.-L.-F. Philastre, 1885
Son symbolisme
弗損益之，大得志也。
Ne pas diminuer ni augmenter; réussir grandement dans ses tendances.
Traduction : P.-L.-F. Philastre, 1885. Les passages que cette traduction ne couvre pas sont traduits automatiquement du chinois classique ; l’original chinois fait foi.
Questions sur cet hexagramme
Que signifie l’hexagramme 41, Diminishing ?
Le lac au pied de la montagne qui cède son humidité : la diminution. La sincérité rend même la diminution suprêmement heureuse ; deux bols de nourriture simple suffisent pour l'offrande.
Quels trigrammes forment Diminishing ?
艮 au-dessus de 兌 : montagne sur lac. Son hexagramme nucléaire (traits 2 à 5) est 復 Returning.
Que se passe-t-il quand un trait de Diminishing mute ?
Un trait mutant transforme l’hexagramme en un autre ; la liste ci-dessus montre les six cas. Avec plusieurs traits mutants, le guide des traits mutants explique quel texte lire.
Comment obtenir Diminishing lors d’un tirage ?
Formez six traits de bas en haut avec trois pièces ou des tiges d’achillée ; la suite — — - - - - - - — est Diminishing. Vous pouvez aussi tirer ici : les traits sont décidés par le code, le texte est celui de cette page.