豫Delight
yù英訳名 “Enthusiasm”（ヴィルヘルム／ベインズ）、レッグ訳 “Yü”
平易に言えば
地から躍り出る雷。音楽、熱意、時に調和した動きです。助け手を立て、物事を動かし始めるのによい時です。
この卦が求める姿勢
本物の熱意で人を動かしてください。ただし前もって備え、喜びが慢心に滑り落ちないように。
平易な要点は、英語の原文からの翻訳です。
卦の構造
卦辭 卦辞
豫：利建侯，行師。豫は、諸侯を立て、軍を行うことが利となる。
明理 現代語訳（中国語原文より）
豫，剛應而志行，順以動，豫。豫，順以動，故天地如之，而況建侯行師乎？天地以順動，故日月不過，而四時不忒；聖人以順動，則刑罰清而民服。豫之時義大矣哉！豫は、剛が応じて志が行われ、順って動く。それが豫である。豫は順って動く。だから天地もこれと同じであり、まして諸侯を立て軍を行うことにおいてはなおさらである。天地は順って動く。だから日月は過たず、四時は狂わない。聖人は順って動く。だから刑罰は清く、民は服する。豫の時と義は大いなるものである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
雷出地奮，豫。先王以作樂崇德，殷薦之上帝，以配祖考。雷が地から出て奮い立つのが豫である。先王はこれにならい、楽を作って徳を崇め、盛んに上帝に薦め、祖先を配した。
明理 現代語訳（中国語原文より）
爻辭 六爻
一爻が動くと別の卦になります：
- 上六Six at the top
冥豫，成有渝，无咎。
喜びに溺れて暗い。成ってしまっても、改めれば咎はない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
小象（その象徴） 冥豫在上，何可長也。
喜びに溺れて暗いまま上にある。どうして長く続けられようか。
明理 現代語訳（中国語原文より）
- 六五Six in the fifth place
貞疾，恆不死。
正しくても病む。だが常に死なない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
小象（その象徴） 六五貞疾，乘剛也。恆不死，中未亡也。
六五が正しくても病むとは、剛に乗っているからである。常に死なないとは、中がまだ亡びないのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
- 九四Nine in the fourth place
由豫，大有得。勿疑。朋盍簪。
喜びの由って来るところ。大いに得るところがある。疑うな。友が集まり、簪で束ねたようになる。
明理 現代語訳（中国語原文より）
小象（その象徴） 由豫，大有得；志大行也。
喜びの由って来るところで大いに得るところがあるとは、志が大いに行われるのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
- 六三Six in the third place
盱豫，悔。遲有悔。
上を見上げて喜びを求める。悔いがある。遅れれば悔いがある。
明理 現代語訳（中国語原文より）
小象（その象徴） 盱豫有悔，位不當也。
上を見上げて喜びを求め悔いがあるとは、位が当たっていないのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
- 六二Six in the second place
介于石，不終日，貞吉。
石のように堅く節操を守り、一日を終えるまで待たない。正しさを守れば吉。
明理 現代語訳（中国語原文より）
小象（その象徴） 不終日，貞吉；以中正也。
一日を終えるまで待たず、正しさを守れば吉とは、中正であるからである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
- 初六Six at the beginning
鳴豫，凶。
喜びを鳴らし立てる。凶。
明理 現代語訳（中国語原文より）
小象（その象徴） 初六鳴豫，志窮凶也。
初六が喜びを鳴らし立てるとは、志が窮まって凶なのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
訳文：明理 現代語訳（中国語原文より）。この訳にない箇所は古典中国語の原文から機械翻訳したもので、正しいのは中国語の原文です。
この卦についてのよくある質問
- 第 16 卦 Delight の意味は？
- 地から躍り出る雷。音楽、熱意、時に調和した動きです。助け手を立て、物事を動かし始めるのによい時です。
- Delight はどの二つの八卦でできていますか？
- 上に震、下に坤：雷が地の上にあります。互卦（二〜五爻）は蹇 Impasseです。
- Delight の爻が変わるとどうなりますか？
- 動爻があると本卦は別の卦（之卦）になります。上の一覧が六通りです。複数の爻が動く場合にどの文を読むかは、動爻の読み方のガイドをご覧ください。
- 占って Delight が出るのはどんなときですか？
- 三枚の硬貨か筮竹で下から六爻を立てます。- - - - - - — - - - - の並びがDelightです。このサイトでも占えます。爻はプログラムが決め、本文はこのページのものです。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。