TianEon
小畜 xiǎo chù · Small Accumulation

小畜Small Accumulation

xiǎo chùTambién llamado «The Taming Power of the Small» (Wilhelm/Baynes) y «Hsiâo Khû» (Legge)

pequeña contenciónacumulaciónfreno suave

En pocas palabras

Viento sobre el cielo: nubes densas, pero aún sin lluvia. Una fuerza pequeña contiene por ahora a una grande; reúne fuerzas en silencio, con éxito en lo pequeño.

La actitud que pide

Pule, prepara y persuade con suavidad; el gran movimiento espera a que rompan las nubes.

Las notas en pocas palabras están traducidas de nuestro texto en inglés.

Estructura

Trigrama superior巽Xun (lo Suave)風 · viento · Madera
Trigrama inferior乾Qian (lo Creativo)天 · cielo · Metal

卦辭 El Dictamen

小畜:亨。密雲不雨,自我西郊。

Xiǎo Chù: éxito. Nubes densas, pero sin lluvia, desde nuestros campos del oeste.

Traducción de TianEon (del original chino)

Comentario al Dictamen
小畜,柔得位,而上下應之,曰小畜。健而巽,剛中而志行,乃亨。密雲不雨,尚往也。自我西郊,施未行也。

Xiǎo Chù: lo flexible ocupa su lugar y arriba y abajo le responden: por eso se llama 'la pequeña contención'. Vigoroso y suave, lo firme es central y su voluntad se cumple: así hay éxito. Nubes densas pero sin lluvia: todavía avanza. Desde nuestros campos del oeste: la lluvia aún no se ha derramado.

Traducción de TianEon (del original chino)

La Imagen
風行天上,小畜;君子以懿文德。

El viento recorre lo alto del cielo: Xiǎo Chù. Así el noble embellece su virtud y su cultura.

Traducción de TianEon (del original chino)

爻辭 Las seis líneas

Cuando una línea se mueve, el hexagrama se convierte en otro:

  1. 上九Nine at the top
    既雨既處,尚德載,婦貞厲。月幾望,君子征凶。

    Ya llueve, ya hay reposo; la virtud acumulada carga el carro. La mujer que persevera corre peligro. La luna está casi llena; si el noble emprende, desgracia.

    Traducción de TianEon (del original chino)

    Su simbolismo
    既雨既處,德積載也。君子征凶,有所疑也。

    Ya llueve, ya hay reposo: la virtud se ha acumulado hasta cargar el carro. Si el noble emprende, desgracia: hay motivos para dudar.

    Traducción de TianEon (del original chino)

    Si cambia esta línea → ䷄ 5 需 Attending
  2. 九五Nine in the fifth place
    有孚攣如,富以其鄰。

    Hay sinceridad que ata y vincula. Comparte su riqueza con el vecino.

    Traducción de TianEon (del original chino)

    Su simbolismo
    有孚攣如,不獨富也。

    Hay sinceridad que ata y vincula: no se enriquece él solo.

    Traducción de TianEon (del original chino)

    Si cambia esta línea → ䷙ 26 大畜 Great Accumulation
  3. 六四Six in the fourth place
    有孚,血去惕出,无咎。

    Hay sinceridad: la sangre se aleja y el miedo se va. No hay falta.

    Traducción de TianEon (del original chino)

    Su simbolismo
    有孚惕出,上合志也。

    Hay sinceridad y el miedo se va: coincide con la voluntad del de arriba.

    Traducción de TianEon (del original chino)

    Si cambia esta línea → ䷀ 1 乾 Heaven
  4. 九三Nine in the third place
    輿說輻,夫妻反目。

    Al carro se le sueltan los radios. Marido y mujer apartan la mirada.

    Traducción de TianEon (del original chino)

    Su simbolismo
    夫妻反目,不能正室也。

    Marido y mujer apartan la mirada: no puede poner orden en la casa.

    Traducción de TianEon (del original chino)

    Si cambia esta línea → ䷼ 61 中孚 Inner Sincerity
  5. 九二Nine in the second place
    牽復,吉。

    Arrastrado, vuelve. Buena fortuna.

    Traducción de TianEon (del original chino)

    Su simbolismo
    牽復在中,亦不自失也。

    Arrastrado, vuelve, y está en el centro: tampoco se pierde a sí mismo.

    Traducción de TianEon (del original chino)

    Si cambia esta línea → ䷤ 37 家人 Household
  6. 初九Nine at the beginning
    復自道,何其咎,吉。

    Vuelve a su camino. ¿Qué falta podría haber? Buena fortuna.

    Traducción de TianEon (del original chino)

    Su simbolismo
    復自道,其義吉也。

    Vuelve a su camino: en su sentido hay buena fortuna.

    Traducción de TianEon (del original chino)

    Si cambia esta línea → ䷸ 57 巽 Yielding (Wind)

Traducción: Traducción de TianEon (del original chino). Los pasajes que esta traducción no cubre se traducen automáticamente del chino clásico; el original chino es el texto de referencia.

Preguntas sobre este hexagrama

¿Qué significa el hexagrama 9, Small Accumulation?
Viento sobre el cielo: nubes densas, pero aún sin lluvia. Una fuerza pequeña contiene por ahora a una grande; reúne fuerzas en silencio, con éxito en lo pequeño.
¿Qué trigramas forman Small Accumulation?
巽 sobre 乾: viento sobre cielo. Su hexagrama nuclear (líneas 2–5) es 睽 Divergence.
¿Qué ocurre cuando cambia una línea de Small Accumulation?
Una línea móvil convierte el hexagrama en otro; la lista de arriba muestra los seis casos. Con varias líneas móviles, la guía sobre las líneas de cambio explica qué texto leer.
¿Cómo se obtiene Small Accumulation en una consulta?
Forma seis líneas de abajo arriba con tres monedas o tallos de milenrama; el patrón — — — - - — — es Small Accumulation. También puedes consultar aquí: las líneas las decide el código y el texto es el de esta página.

Texto chino: el Zhouyi recibido (linaje Wuyingdian). Inglés: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (dominio público).

Hexagrama 9 Small Accumulation (小畜) — The Taming Power of the Small: significado, juicio y líneas · TianEon