TianEon
艮 gèn · Stillness (Mountain)

艮Stillness (Mountain)

gènAuch „Keeping Still“ (Wilhelm/Baynes) und „Kăn“ (Legge) genannt

StilleInnehaltenMeditation

In klaren Worten

Berg auf Berg: das Stillehalten. Den Rücken stillhalten, sodass man das Ich nicht mehr spürt, im Hof gehen, ohne die Menschen zu sehen; ruhen zur rechten Zeit, sich bewegen zur rechten Zeit.

Die Haltung, die es verlangt

Halte inne, wenn Innehalten recht ist; beruhige den Körper und den unruhigen Geist, und übertritt deinen Platz nicht.

Die Notizen in klaren Worten sind aus unserem englischen Text übersetzt.

Aufbau

Oberes Trigramm艮Gen (das Stillehalten)山 · Berg · Erde
Unteres Trigramm艮Gen (das Stillehalten)山 · Berg · Erde

Verwandte Hexagramme

Kern40 · 解 ReleasexièUmkehrung51 · 震 Shock (Thunder)zhènGegenteil58 · 兌 Pleasure (Lake)duìGepaart mit51 · 震 Shock (Thunder)zhèn

卦辭 Das Urteil

艮其背，不獲其身，行其庭，不見其人，无咎。

Stillehalten seines Rückens, so daß er seinen Leib nicht mehr empfindet. Er geht in seinen Hof und sieht nicht seine Menschen. Kein Makel.

Richard Wilhelm, 1924

Kommentar zum Urteil
艮，止也。時止則止，時行則行，動靜不失其時，其道光明。艮其止，止其所也。上下敵應，不相與也。是以不獲其身，行其庭不見其人，无咎也。

Stillehalten heißt Innehalten. Ist es Zeit, innezuhalten, so hält man inne; ist es Zeit, zu gehen, so geht man. Verfehlen Bewegung und Ruhe ihre Zeit nicht, so ist der Weg licht und klar. „Stillehalten“ heißt: an seinem Platz innehalten. Oben und Unten stehen einander entgegen und finden nicht zueinander. Darum „empfindet er seinen Leib nicht mehr; er geht in seinen Hof und sieht nicht seine Menschen; kein Makel“.

TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

Das Bild
兼山，艮；君子以思不出其位。

Zusammenstehende Berge: das Bild des Stillehaltens. So geht der Edle mit seinen Gedanken nicht über seine Lage hinaus.

Richard Wilhelm, 1924

爻辭 Die sechs Linien

Wandelt sich eine Linie, wird aus dem Hexagramm ein anderes:

  1. 上九Nine at the top
    敦艮，吉。

    Großzügiges Stillehalten. Heil!

    Richard Wilhelm, 1924

    Ihre Symbolik
    敦艮之吉，以厚終也。

    Das Heil des „großzügigen Stillehaltens“: man findet ein Ende in Güte.

    TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

    Wandelt sich diese Linie → ䷎ 15 謙 Humility
  2. 六五Six in the fifth place
    艮其輔，言有序，悔亡。

    Stillehalten seiner Kinnladen. Die Worte haben Ordnung. Die Reue schwindet.

    Richard Wilhelm, 1924

    Ihre Symbolik
    艮其輔，以中正也。

    „Stillehalten seiner Kinnladen“: durch Mitte und Rechtheit.

    TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

    Wandelt sich diese Linie → ䷴ 53 漸 Gradual Advance
  3. 六四Six in the fourth place
    艮其身，无咎。

    Stillehalten seines Rumpfes. Kein Makel.

    Richard Wilhelm, 1924

    Ihre Symbolik
    艮其身，止諸躬也。

    „Stillehalten seines Rumpfes“: man hält bei sich selbst inne.

    TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

    Wandelt sich diese Linie → ䷷ 56 旅 Traveling
  4. 九三Nine in the third place
    艮其限，列其夤，厲熏心。

    Stillehalten seiner Hüften. Steifmachen seines Kreuzbeins. Gefährlich. Das Herz erstickt.

    Richard Wilhelm, 1924

    Ihre Symbolik
    艮其限，危熏心也。

    „Stillehalten seiner Hüften“: die Gefahr erstickt das Herz.

    TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

    Wandelt sich diese Linie → ䷖ 23 剝 Peeling Away
  5. 六二Six in the second place
    艮其腓，不拯其隨，其心不快。

    Stillehalten seiner Waden. Er kann den nicht retten, dem er folgt. Sein Herz ist nicht froh.

    Richard Wilhelm, 1924

    Ihre Symbolik
    不拯其隨，未退聽也。

    „Er kann den nicht retten, dem er folgt“: jener tritt nicht zurück, um zu hören.

    TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

    Wandelt sich diese Linie → ䷑ 18 蠱 Corruption
  6. 初六Six at the beginning
    艮其趾，无咎，利永貞。

    Stillehalten seiner Zehen. Kein Makel. Fördernd ist dauernde Beharrlichkeit.

    Richard Wilhelm, 1924

    Ihre Symbolik
    艮其趾，未失正也。

    „Stillehalten seiner Zehen“: man hat das Rechte noch nicht verloren.

    TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

    Wandelt sich diese Linie → ䷕ 22 賁 Adornment

Übersetzung: Richard Wilhelm, 1924. Stellen, die diese Übersetzung nicht abdeckt, sind maschinell aus dem klassischen Chinesisch übersetzt; maßgeblich ist das chinesische Original.

Fragen zu diesem Hexagramm

Was bedeutet Hexagramm 52, Stillness (Mountain)?
Berg auf Berg: das Stillehalten. Den Rücken stillhalten, sodass man das Ich nicht mehr spürt, im Hof gehen, ohne die Menschen zu sehen; ruhen zur rechten Zeit, sich bewegen zur rechten Zeit.
Aus welchen Trigrammen besteht Stillness (Mountain)?
艮 über 艮 – Berg über Berg. Sein Kernhexagramm (Linien 2–5) ist 解 Release.
Was geschieht, wenn sich eine Linie von Stillness (Mountain) wandelt?
Eine wandelnde Linie macht aus dem Hexagramm ein anderes; die Liste oben zeigt alle sechs Fälle. Bei mehreren wandelnden Linien erklärt der Leitfaden zu den Wandlungslinien, welcher Text gilt.
Wie erhält man Stillness (Mountain) bei einer Befragung?
Bilde sechs Linien von unten nach oben mit drei Münzen oder Schafgarbenstängeln; das Muster - - - - — - - - - — ist Stillness (Mountain). Du kannst auch hier befragen – die Linien bestimmt der Code, der Text ist der dieser Seite.
Eine Befragung werfenWie man das I Ging liest

Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).

Hexagramm 52 Stillness (Mountain) (艮) – Keeping Still: Bedeutung, Urteil und Linien · TianEon