guī mèiAuch „The Marrying Maiden“ (Wilhelm/Baynes) und „Kwei Mei“ (Legge) genannt
das heiratende Mädchenungleiche Bedingungenuntergeordnete Rolle
In klaren Worten
Donner über dem See: die jüngere Schwester, als Nebenfrau verheiratet. Unternehmungen bringen Unheil; nichts ist günstig; eine Beziehung oder Stellung, die man zu ungleichen Bedingungen eingeht, muss mit großer Sorgfalt gehandhabt werden.
Die Haltung, die es verlangt
Kenne die Grenzen einer untergeordneten Rolle; bewahre deine Würde, erwarte wenig, und erzwinge nicht, was die Lage nicht hergibt.
Die Notizen in klaren Worten sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Das heiratende Mädchen: das ist die große Ordnung von Himmel und Erde. Vereinigen sich Himmel und Erde nicht, so gedeihen die Wesen nicht. Das heiratende Mädchen ist des Menschen Ende und Anfang. Heiter bewegt man sich: so wird das Mädchen verheiratet. „Unternehmungen bringen Unheil“: die Plätze sind nicht die rechten. „Nichts, das fördernd wäre“: das Weiche reitet auf dem Festen.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
Das Bild
澤上有雷，歸妹；君子以永終知敝。
Oberhalb des Sees ist der Donner: das Bild des heiratenden Mädchens. So erkennt der Edle durch die Ewigkeit des Endes das Vergängliche.
Richard Wilhelm, 1924
爻辭 Die sechs Linien
Wandelt sich eine Linie, wird aus dem Hexagramm ein anderes:
上六Six at the top
女承筐无實，士刲羊无血，无攸利。
Die Frau hält den Korb, aber es sind keine Früchte darin. Der Mann sticht das Schaf, aber es fließt kein Blut. Nichts, das fördernd wäre.
Richard Wilhelm, 1924
Ihre Symbolik
上六无實，承虛筐也。
Die Sechs ganz oben „ohne Früchte“: sie hält einen leeren Korb.
Der Herrscher I verheiratet seine Tochter. Da waren die gestickten Kleider der Fürstin nicht so prächtig wie die der Dienerin. Der Mond, der fast voll ist, bringt Heil.
Richard Wilhelm, 1924
Ihre Symbolik
帝乙歸妹，不如其娣之袂良也。其位在中，以貴行也。
„Der Herrscher I verheiratet seine Tochter; ihre Kleider sind nicht so prächtig wie die der Dienerin“: ihr Platz ist in der Mitte, und sie handelt aus Vornehmheit.
Übersetzung: Richard Wilhelm, 1924. Stellen, die diese Übersetzung nicht abdeckt, sind maschinell aus dem klassischen Chinesisch übersetzt; maßgeblich ist das chinesische Original.
Fragen zu diesem Hexagramm
Was bedeutet Hexagramm 54, Marrying the Younger Sister?
Donner über dem See: die jüngere Schwester, als Nebenfrau verheiratet. Unternehmungen bringen Unheil; nichts ist günstig; eine Beziehung oder Stellung, die man zu ungleichen Bedingungen eingeht, muss mit großer Sorgfalt gehandhabt werden.
Aus welchen Trigrammen besteht Marrying the Younger Sister?
震 über 兌 – Donner über See. Sein Kernhexagramm (Linien 2–5) ist 既濟 Already Crossed.
Was geschieht, wenn sich eine Linie von Marrying the Younger Sister wandelt?
Eine wandelnde Linie macht aus dem Hexagramm ein anderes; die Liste oben zeigt alle sechs Fälle. Bei mehreren wandelnden Linien erklärt der Leitfaden zu den Wandlungslinien, welcher Text gilt.
Wie erhält man Marrying the Younger Sister bei einer Befragung?
Bilde sechs Linien von unten nach oben mit drei Münzen oder Schafgarbenstängeln; das Muster — — - - — - - - - ist Marrying the Younger Sister. Du kannst auch hier befragen – die Linien bestimmt der Code, der Text ist der dieser Seite.